This is the first installment in what will hopefully be a weekly foray into the fascinating, MSG-laced world of Chinese cooking. It all started when I found myself, once again, eating a delicious take-out meal of yuxiang eggplant. In the middle of my second bite, I panicked. Who was going to make this for me once I left China?! Where I’m from, the only available Chinese food is either named after a General who never existed or deep-fried into non-recognition. And after 3 months of eating out in Shanghai, it was about time that I “get in touch with my roots” and find my inner wok-wielding self.
Ayi, a hearty, wise-cracking woman from Anhui province, came over last Friday night to school us in the way of 3 dishes: fried egg and tomato, spicy stir-fried eggplant, spicy “麻辣” tofu, and some random dish involving yellow fish.
First up, spicy tofu. Ingredients: cooking oil (lots and lots of it!), ground pork, one diced up block of soft tofu, soy sauce, salt salt and more salt, diced hot peppers, peppercorns, spicy cooking sauce (辣椒), and a sprinkling of MSG. This was the point in the night when we realized that MSG = your best friend. It might look like crystal meth, but it makes everything tastes daaammmn good. It’s not really the healthiest dish but hey, I’m sure Paula Deen’s done worse.
The actual cooking literally took only 5 minutes. Once we had everything diced and ready to go for Ayi, she went into action and was a frenzied blur of stirring, cupboard-searching, and explaining.

Next was spicy stir-fried eggplant. Ingredients: cooking oil, minced garlic, thin Japanese-style eggplants, soy sauce, chopped green onion, spicy cooking sauce (辣椒), salt, and of course, MSG. Like its tofu counterpart, this dish takes only 5 minutes of stir-frying as well.
We initially wanted to go for yuxiang eggplant but alas and alack, we didn’t have the proper sauces to make it happen. Ayi did her best to work with what we had, and the results were, to no surprise, delicious.
Then came the fried egg and tomato, an easy, fool-proof dish. Ingredients: cooking oil, 4 eggs mixed with chopped green onion, 2 diced tomatoes, diced hot peppers, salt, and MSG.
No whisk needed! Also, see that huge container of cooking oil in the background? About 1/5 of that was gone by the end of the night. Yikes.
Last, but not least, was THE FISH. Ingredients: cooking oil, 4 whole yellow fish covered in cooking flour, vinegar, bai jiu (distilled hard alcohol), minced ginger, whole garlic, chopped green onion, salt, MSG, and some other random things Ayi pulled out from the back corners of our cupboards. We think vinegar was the key ingredient here because once she poured it in, the most amazing aroma materialized from the wok, and everything started looking like this:
That’s fish in there, I swear.
To be honest, it was probably my favorite dish of the night. Paired with some steamed rice and a coffee mug of cheap table wine, it was the perfect ending to an educational night.
